四國｜2016 日本四國鐵路環島八天七夜自由行 Episode 8 高知 牧野植物園 桂濱海岸

　撰文 Post by: keiaku
　旅行日期 Date: March 25, 2016
　地點 Location: Kochi, Kochi, Japan
　(日本高知縣，高知市)
　
這裡是「高知観光情報発信館 とさてらす」，也就是高知市/高知縣的遊客中心。とさ指的是土佐（高知古時候的地名），てらす（テラス）是「terrace」的日語表記，在這裡應該算是一種「市民集散地」之意。至於建物的 terrace，原意是指房子母屋突出的部分，有點類似騎樓、庭園、庭院或者中庭。
　
▶ 高知観光情報発信館 とさてらす
　高知市北本町2-10-17
　TEL：088-879-6400
　開館時間：8:30 ~ 18:00
　休館日：年中無休
　JR 高知車站南口(右方)直達
　相關網址(1)：http://www.attaka.or.jp/kanko/dtl.php?ID=2905
　相關網址(2)：http://www.jalan.net/kankou/spt_39201aa1032062991
　
「My 遊 Bus」和「龍馬護照」都可以在這裡買到喔，我是來買「My 遊 Bus」的車票 ^_^ 此時為 12:08
　
　
とさてらす隔壁是「龍馬伝」幕末志士社中，日劇「龍馬傳」當中，攝影使用的坂本龍馬老家在此再現。遊客買門票之後可以參觀、拍古裝照作紀念，還有幾位身著古裝的演員會與遊客互動 ^_^
　
　
進入とさてらす之後，在右手邊可以看到 information 案內所。我就是在這裡買「My 遊 Bus」的車票～ 外國人記得出示護照，１日券原價 1,000 円，特惠只要 500 円。我是拿出跟櫃台說「外国人のお得（Gaikokujin–no–otoku）」，他就知道要算我 500 円了～ ^_^
　
「お得（otoku）」這個字很好用，只要問有沒有打折？有沒有優惠？只要說這個字，店員馬上就能理解ㅋㅋㅋ
　
　
とさてらす裡面的裝潢非常古色古香，而且只要不妨礙到其他遊客，拍照是完全沒問題的。很多資料也都有繁體中文版，覺得貼心、親切 ^_^
　
　

館內其他地方也詳細介紹了夜來祭與高知的鄉土料理、飲食文化…等。 　
　
這位是「べろべろの神様」。所謂的べろべろ是指飲酒過量醉得一塌糊塗的形容詞。在 EP6 我有提到，高知的人每個人都很會喝酒，沒想到連吉祥物(?)都是酒醉大神XDDDD（而且為什麼祂長得色色的…超エロっぽい…是我想太多嗎？）
　
　
とさてらす裡面還有這個「土佐名所立體圖會」，其實高知縣的縣域非常廣大，大概只比花蓮縣 + 臺東縣小一點點而已（高知縣 = 7,105平方公里，花蓮 + 臺東 = 8,144平方公里），如果要一一 Check 這些景點，可能要花上10幾天的時間呢！
　
　
這個就是所謂「My 遊 Bus」的車票（１日券），日語是「My 遊 バス」念作まいゆうバス（Mai–Yuu–Basu）。在日語裡面，「まいゆう」我不曉得是什麼意思，但有可能指的是「每夕」，每天晚上的意思。不過晚上沒有車次，只有白天才有XD
　
　
背面是日期，在搭車的日子要把數字刮開。「My 遊 Bus」最遠可搭至桂濱海岸，中途會經過五台山，回程若不想再繞一次山路，可以搭土佐電交通巴士走平面路線從桂濱返回「南播磨屋橋」站。當然，反過來也可以，前往桂濱時搭土佐電交通巴士，回程的時候搭「My 遊 Bus」。不過，土佐電交通巴士只能搭一次/單程（去 or 回），而「My 遊 Bus」則是當天之內無限次搭乘。
　
因為去四國之前看了牛奶杰的書，他說「My 遊 Bus」車票，不買會對不起自己XDDD 因為只要 500 円就可以來回桂濱海岸，而且！搭路面電車 200 円以內都不用錢，無限次搭乘，真的超划算捏…（雖然我已經有了 ALL SHIKOKU Rail Pass，搭路面電車本來就不用錢XD）
　
　
這是「My 遊 Bus」2016年的時刻表，打星號的班次只有週六、週日、國定假日…等特殊日期才有運行。3/25雖然是週五，但算是假日喔（因為已經進入賞櫻期）！所以我就打算搭 13:40 的班次出發前往桂濱，然後搭 17:00 的車回到「はりまや橋観光バスターミナル」。（詳情請見此：https://www.attaka.or.jp/kanko/kotsu_mybus.php）
　
　

這是「My 遊 Bus」的票價。 　
　※註1：括號內為身心障礙者之票價（陪同者1名同價）
　※註2：幼兒（未上小學）者免費
　※註3：幼兒是大人1人帶1位幼兒，幼兒免費，但是第2位、第3位幼兒…需付兒童票運賃
　※註4：五台山１日券無法搭乘土佐電交通巴士
　※註5：外國人在購買時出示護照，可獲半價優惠
　

帶學齡前小朋友的部份，我的理解是這樣子。 　
　
趁著車站前面沒人，而且月台剛好停了列車，來拍拍 JR 高知車站的外觀。好難想像鄉下地方的車站那麼新穎，其實高知市不算鄉下，我認為四國的四個縣府（高松市、松山市、高知市和德島市）都非常熱鬧，不過今治雖然是四國第五大城市，熱鬧的程度只有松山市的一半不到而已。
　
此外，高知縣的人口有 45% 集中於高知市，所以市中心真的還滿發達的。
　
　

「My 遊 Bus」的的乘車處位於「龍馬伝」幕末志士社中旁邊，不會很難找。 　
　
高知車站站前廣場佇立了三位歷史偉人的銅像，由左至右分別為：武市半平太、坂本龍馬、中岡慎太郎。這三位志士為土佐勤王黨（とさきんのうとう）的核心人物，其為徳川幕府幕末年間於土佐藩活動的政治組織，目的是尊王攘夷。
　
　
買完票的時候是 12:30，距離搭車班次 13:40 還有一些時間，所以我打算回去旅館拿外套。這一天雖然天氣很好，但氣溫有點低，海風吹起來可不是開玩笑的。結果我在路面電車裡面又看到剛剛那三位偉人銅像的照片XDD 是有沒有那麼喜歡他們啊！！
　
　
結果我拿完外套回到 JR 高知車站已經 13:27 了（驚），有點口渴，買了一罐ほうじ茶（焙茶），香香的還滿好喝，但是不喜歡喝茶的人可能會覺得有股怪味。
　
　

還沒 13:30，「My 遊 Bus」已經在公車站等待遊客上車囉！（上車的時候要先給司機看一下車票） 　
　
到了公車站牌停妥後，司機會走下來做個記號，表示這班公車已經停過了，算是一種手動的公車動態表？XD 在公車上我看了とさてらす發給我的「My 遊 Bus」介紹說明，發現高知縣立「牧野植物園」我以前曾經在雜誌上看過！有超級美呆的溫室！立刻決定在牧野植物園下車XDDD
　
　
14:07 我在牧野植物園正門口下車（前一站是牧野植物園停車場），它是一個值得停留半天的植物園，但是我打算搭下一班車 15:09 去桂濱，所以只有一個小時的時間，只能逛逛溫室。
　
▶ 高知縣立牧野植物園 Makino Botanical Garden
　高知県高知市五台山4200-6
　TEL：088-882-2601
　開園時間：9:00 ~ 17:00
　休園日：年末年初（12/27 ~ 1/1）
　門票：一般 720円（高中生以下免費）、團体 620円（20人以上）
　身心障礙者與陪同者1名免費
　官網：www.makino.or.jp
　
　

牧野植物園的門票和導覽手冊，很漂亮喔！^_^（※持「My 遊 Bus」車票，可享團體票價） 　
牧野植物園是高知縣出生的世界植物學家牧野富太郎博士（1862–1957）所創立，於昭和 33 年（1958年）開園。園內以高知縣的植物為中心，約有 3,000 種植物，四季都能看到盛開的花朵及多樣植物。牧野植物園園區裡面有一間「牧野富太郎紀念館」展示館，將博士的生涯分成四個時代，詳細介紹。此外，2008年 4月完成的南園之「50週年紀念庭園」，裡面有許多充滿季節感的日本傳統園藝植物。
　
　
入口進場之後附近有賣「山野草」。在日語中，「山野草（さんやそう）」與「山草（さんそう）」指的是日本國內外平地或高山野外自然生長，具有觀賞價值的草本植物。其定義包含一些灌木和小灌木，是個具有廣泛意義的字。日本國內近代的山野草栽培歷史，大概只有 100 年左右，相較於日本國本身的歷史，資歷算非常淺，未來這個名詞的定義仍有很大的修改空間，但現在一般都指這種小小的觀賞盆栽（原本是野生）。
　
　

園區裡面在玩集章遊戲，可惜我沒時間！ㅠ_ㅠ 這個圖示是「常春油麻藤（トビカズラ）」。 　
　

本人長這樣子。（圖片來源：blogs.yahoo.co.jp/bhknj932） 　
　

園區其實滿大的，但我直衝溫室～ 溫室前方是石灰岩植生園，感覺四月一定很漂亮！可惜我來的時候是三月… 　
　
這個溫室於 2010 年春天開幕，裡頭充滿熱帶氣息，南美洲原生物種赫蕉或肖竹芋都能在此看到。此外，還種植了日本國內罕見的馬兜鈴和猢猻樹等植物。可以看到從海外收集的物種，一整年都能看到花樹綻放。
　
　

前往溫室的路上，路邊可見一些可愛的花（但是叫不出名字…XD） 　
　

溫室門口有這種超可愛的花！長得好像小矮人的帽子！但是不曉得名字XDD 　
　

此外，也有這種盆栽… 　
　

這種花長得有點像鈴蘭，不曉得有沒有毒？（※鈴蘭為高毒性） 　
　

溫室的入口長這樣喔！有沒有超特別der！ㅋㅋㅋ 　
　

入口裡面有陽光透進來…好美喔！^_^ 　
　

進入入口之後，首先會經過長長的綠色隧道，接著就會看到這個拱門^_^ 好像來到另外一個世界～ 　
　
溫室裡區域劃分不明顯，但是偶爾會出現像這種裝置藝術。令人驚奇的是，蚊蟲並不多，是個可以放心觀賞植物的好地方^_^
（上一次參觀這種大型溫室應該是在香港動植物公園，但那邊蚊子有夠多…可是面積比牧野大）
　
　
　
　

手機拍起來沒現場漂亮，有點可惜。不過這一天客人不多，可以很輕鬆地逛園區不受打擾，挺好的 ^_^ 　
　
　
　

溫室的中央提供一個絕美的拍照景點，歡迎客人在這邊拍照 ^_^ 　
　

這一區真的挺美的，如果這是臺灣的溫室，應該會被遊客破壞吧… Orz 　
　

真的好多沒看過的花＠＠ 大開眼界了我～ 　
　
　
　
溫室裡面還有一個二樓看台，可以俯視整個溫室！我覺得這個設計真的超棒的，而且它有電梯，坐輪椅或者推嬰兒車的人也不必擔心。
　
　

步行前往樓梯入口，會經過一群高大的蕨類，還有很多蘭花。 　
　

樓梯的腳踏面是木製的。在溫室裡面，任何木製的裝潢都讓人覺得很自然。陽光灑下來的角度剛剛好，非常迷人。 　
　

喔喔！發現藍綠色的辣椒？？ 　
　

近看才發現，它是花欸… 　
這種花的名字是「ヒスイカズラ」，ヒスイ = 翡翠，カズラ = 葛類，所以漢字寫成「翡翠葛」又稱碧玉藤。學名是 Strongylodon macrobotrys。它被分類在蝶形花亞科，是一種常綠藤本植物，原產地是菲律賓。我真的是第一次看到這種植物，覺得超炫～～
　
　

溫室裡面真的很漂亮，是因為負離子的關係嗎？總覺得身心都被療癒了… 　
　
二樓視野很好（一樓則像迷宮…），總覺得好像哪部電影場景…感覺等一下就會有恐龍(!)從旁邊衝出來XDDDDDDDDDD
　
　

這個「藤蔓瀑布」從樓梯上方垂掛下來，雖然不曉得是誰設計的，但真的好漂亮啊… 　
　

溫室的出口附近有一個池塘，這邊終於長得不像迷宮了… 　
　
　
　

接著就走出溫室外面了。此時已經 14:55，要趕緊結束植物園的行程。 　
　

溫室出口外面又看到其他不知道名字的小花小草。覺得可愛 ^_^ 　
　
溫室外面擺了一些桌椅供人休憩用，如果這邊能夠賣咖啡就好了ㅠ_ㅠ 可是園區裡面有別的販賣部，所以這邊就只有桌子椅子…
　
　
　
　
後來我就離開植物園園區了。照片裡面有人坐著的地方是公車候車亭，這一站的名字是「竹林寺前」，如果買「五台山１日券」的人，就可以搭到這邊再回去市中心，還滿省錢的（外國人只要300円）！然後，候車亭旁邊就是牧野植物園的南門出入口，這裡也可以買票進場喔，不一定要跑到正門（但正門停車比較方便）。
　
　
15:08，我看到公車來了，就跳上去，沒想到它是開回高知車站的車（趕緊下車）！我差點就傻傻回高知了XDDDDD 因為我要搭 15:09 前往桂濱的車，所以很理所當然會以為這台就是我要搭的車，但其實它是 15:03 要開回高知車站的車，稍微誤點了。
　
桂濱的日語念法是「Katsurahama」，如果擔心搭錯車的人，請一定要記得詢問司機。
　
　
「My 遊 Bus」延誤了約 4 分鐘，我抵達桂濱的時候是 15:36 ^_^ 看板強調了月 & 龍馬，因為這裡是賞月的著名景點；然而，龍馬脫藩後，從長崎搭船費盡千辛萬苦才回到高知，上岸的地點離桂濱海岸很近，所以這裡對龍馬與龍馬迷來說是個值得紀念的場所。
　
可惜的是，回到高知的兩個月後（這兩個月之內，他從土佐跑到越前，然後再到京都），坂本龍馬與中岡慎太郎在京都河原町近江屋，遭幕府派來的刺客襲擊暗殺，成為幕末新舊勢力對立之下的犧牲者，當時坂本龍馬 31 歲，中岡慎太郎 30 歲。
　
　

其實我在停車場這裡迷航了一下，直到看見這個告示牌（來桂濱就是要去看龍馬像啊！）。 　
　
中途經過「龍馬の店」XDD 這裡二樓可以吃飯，我雖然剛在公車上吃了一個飯糰，但還是好餓喔！二樓有賣烏龍麵、拉麵、丼飯、午餐類、咖哩飯…等。但這個時間完全不是吃飯時間，我怕走進去之後只有我一個人很尷尬（而且沒什麼時間），所以就沒進去了…
　
　

從剛剛那家店往海邊走去，會看到這個指標，然後左轉。 　
　

通過這個階梯之後，就是桂濱海岸囉！^_^ 　
　

這裡有一個桂濱的石碑，可以眺望桂濱海岸～ 　
　

遊客不多 ^_^ 天氣很好捏 　
　

海灘的另外一頭有延長的人造石岸。 　
　
　
　
15:52，我終於抵達龍馬像前面了 ^_^ 大概在 2011 年左右，這裡有架一個高臺（和龍馬像一樣高），可以和龍馬雕像在同樣的高度遠眺太平洋，也可以就近仔細看看龍馬雕像 ^_^ 不過目前已經拆除，附近都是很自然的景觀公園。
　
　
大正時期末年，高知縣的青年提倡坂本龍馬的精神，提案在桂濱海岸建設龍馬銅像。此銅像在昭和 3 年（1928年）落成，建設資金是籌募而來，其中龍馬先生以前的革命同伴田中光顕贊助大筆資金，工程費用總計 2 萬 5 千円（在當時應該是一大筆錢吧…），龍馬銅像身高 5.3 公尺，底座有 8 公尺高，製作者為高知出身的雕刻家本山白雲。
　
　

龍馬銅像參觀結束之後，我打算來走去龍王岬。 　
　

想不到，看上去很近的龍王岬，其實走起來有段距離呢！看起來 5 分鐘的腳程，我竟走了 10 分鐘才抵達… 　
　
　
　

這裡有一座「龍宮橋」，是通往浦島太郎那個龍宮嗎？XDD 　
　

登上龍王岬，樓梯盡頭有一座白色鳥居。 　
　

從龍王岬上方往下看，地質好奇特喔 ^_^ 好像電影裡面才會看到的海邊… 　
　
再往前走，有一間小小的神社「海津見神社（龍王宮）」，裡頭供奉的是「大綿津見神」。創社的日期不詳，但相傳為長宗我部時代（1585年左右）。主要祈求海上安全與漁業豐收，亦可求良緣與成就。神社本身看起來十分新穎，我猜想應該 10–20 年前才剛整修過。神社的水泥圍欄更新，是 2015年 7月重蓋的。
　
【桂濱由來】在日語中，「濱（浜）」這個字有海灘、海岸之意。自古這個地方的地名有：嘉列濱、嘉津浦濱、勝浦濱…等，各式各樣的海岸名稱。
　
到了江戶時代，這個地方獨立成為「勝浦濱村」，之後，再劃分出「浦戶村」。時光流逝，此海灘成為賞月名所，「桂」有人說是月亮的別稱，因傳說月中有桂樹，遂稱月為桂，這裡就成了「桂濱」。此外，也有人說「桂濱」這個地名是由土佐國第五代藩主山内豊房所命名。
　
　
　
　

沿著剛剛的白色欄杆樓梯往上走，即可眺望整個龍王岬岩岸 ^_^ 　
　

桂濱東岸。 　
　

桂濱西岸，完全沒有遊客。原本想走過去看看，但發現好像沒有路… 　
後來我打算爬山走到坂本龍馬紀念館，從桂濱走到紀念館有兩條路線可以選擇，一條是普通的馬路，另外一條是登山道。因為地圖上看起來很近，所以我選擇了登山道，事實證明累斃──囧rz（殊不知隔天去室戶岬更累…）
　
　
從龍王岬下來大概走 10 分鐘的山路，可以看到這棟建築物。它是一棟旅館「國民宿舍 桂濱莊」，雖然外觀看起來些微老舊，但其實裡面好像挺不錯的。1人1晚約 10,000 円（一泊二食）。
　
　
桂濱莊的隔壁就是坂本龍馬紀念館了。可惜我抵達的時候已經接近 16:30，要搭 17:00 的車回去市中心，就無法進去參觀了…（※持「My 遊 Bus」車票可折價100円，門票原價500円，特價400円）
　
▶ 高知縣立坂本龍馬紀念館
　高知県高知市浦戸城山830番地
　TEL：088-841-0001
　開館時間：9:00 ~ 17:00（最後入館時間 16:30）
　休館日：年中無休
　門票：大人（18歲以上）500円，團體（20人以上）400円
　　　　高中生以下免費，身心障礙者與陪同者1名免費
　官網：www.ryoma-kinenkan.jp
　2017年 1月 1日開始整修，工程期間為 2017年整年
　預計於 2018年 1月重新開幕
　
　
坂本龍馬紀念館以一個非常獨特的幾何形狀指向大海，落成於1991年11月，至今已近四分之一個世紀。即使在 21 世紀的現代，建築體看起來仍然十分前衛新穎。作為古人的紀念館，一般不都是古色古香或者中規中矩嗎？但這裡卻一點也不突兀呢，我想是因為，龍馬本身就是一位走在潮流尖端的人，這麼 cool 的建築，可能正符合他的精神吧！
　
龍馬紀念館的初代館長是小椋克己先生（1928–2005），他原本是一位播音員，退休後擔任了第1任館長。小椋前館長以「航向大海的船」為發想，設計出這棟別具意義的紀念館，位於當初坂本龍馬返回高知的海岸附近，將龍馬的精神流傳給世人。
　
　
在龍馬紀念館附近發呆了一會兒，就打算走回桂濱公車站了。路上經過半開的櫻花，為這次的桂濱之旅畫下美麗的句點。雖然牧野溫室裡面的植物都很漂亮，但野生的櫻花果然很有味道 ^_^
　
　

16:54，「My 遊 Bus」已經在桂濱公車站等待乘客了。 　
　

不過，同一時間，土佐電的交通巴士也是即將發車。（※持「My 遊 Bus」車票，可享單程免費） 　
「My 遊 Bus」 ： 17:00 發車，17:51 抵達「はりまや橋観光バスターミナル」。
土佐電交通巴士：17:10 發車，17:43 抵達「南はりまや橋」。
　
事實上，我原本打算搭土佐電交通巴士，因為它比較早抵達市中心，而且我想看看不同路線的風景。不過，這時候已經好累又好餓，我只想趕快搭車，在車上睡覺… 後來「My 遊 Bus」的司機問我是不是要搭他的車，我就乖乖上車了XDD
　
如果搭土佐電交通巴士的話，其實可以直接回我下榻旅館附近的公車站欸！但我打算在播磨屋橋附近吃晚餐，所以就沒有搭土佐電交通巴士了…
　
順帶一提，如果從桂濱搭土佐電交通巴士回「南はりまや橋」，單程車票就要 620円耶！我買的「My 遊 Bus」車票根本佛心來的… 外國人來回 500円，搭路面電車，200円以內還免費…
　
　
大概 17:55 抵達「はりまや橋観光バスターミナル」，它是一個巴士轉運站，位於播磨屋橋東方大約 300 公尺。我在車上根本昏睡XDDDDD（圖片來源：www.city.kochi.kochi.jp）
　
　
我在巴士轉運站附近看見一個宇宙霹靂無敵小到爆炸的「有馬神社」。大概就像一個鳥巢一樣小。如果要說它是世界上最小的神社，我也相信。（不，我確定它是世界上最小的神社無誤）
　
　
就在我經過播磨屋橋附近的時候，響起了一陣音樂聲，剛開始我到處找都找不到音樂來源？後來抬頭一看，原來是旁邊大樓樓上有個報時的時鐘 ^_^ 這個時鐘非常有趣，每次報時大約 5 分鐘，依序展示：夜來祭、高知城、坂本龍馬 & 桂濱海岸，最後是播磨屋橋。お馬會走出來，然後純信會來與她見面，有夠浪漫！XDD 我就在這裡發呆看了 5 分鐘！旁邊路人一定覺得我是觀光客XDD（本來就是）
　
　
播磨屋橋附近有一間「高知よさこい情報交流館」，落成於昭和 29 年（1954年）。它就有點像是夜來祭、鳴子舞的百科博物館，所有關於夜來祭的情報，都可以在這裡獲得。此外，還能報名鳴子製作課程、報名夜來祭舞蹈隊伍…等。
　
▶ 高知よさこい情報交流館
　高知県高知市はりまや町１丁目10番１号
　TEL：088-880-4351
　開館時間：10:00 ~ 18:30（最後入館時間 18:00）
　休館日：每週三，12月29日～1月1日
　門票：免費入館
　官網：www.honke-yosakoi.jp
　
　
我在播磨屋橋附近徘徊了一會兒，但是沒有找到想吃的東西。看上眼的都是拉麵（我想吃有湯的料理，最符合的多是拉麵），但其實對於細細的拉麵我還好，喜歡的是烏龍麵，或切麵（粗粗的寬麵）。最後我走到了「高知市壱番街」。
　
　

（圖片來源：yosakoi-town.net） 　
　
逛到這裡，突然好想吃火鍋！想喝鹹鹹的湯，還有大量的肉和蔬菜… 然後我就看見了「黒潮豪商 播磨屋宗徳」。
　
　
我和我媽媽去日本的時候都會到這類餐廳吃飯，覺得是一種安全牌，而且它其實不會比居酒屋貴很多（有些居酒屋根本超貴的…）。但是，害怕菸味的人可能就不適合，雖然裡面沒有很多人抽菸，可是有些許菸味。
　
▶ 黒潮豪商 播磨屋宗徳
　高知県高知市はりまや町1-3-15（壱番街）
　TEL：088-823-1341
　營業時間：11:00 ~ 23:00（最後點餐：22:00）
　定休日：元旦
　接受現金，可以刷卡
　座位：210席
　
　

喔喔！看到火鍋菜單，而且大部份都只要 1280 円，符合我的預算 ^_^ 　
　

進門之後是長這樣子，菸味沒有想像得重，可能抽菸的客人都被安排坐在二樓吧？ 　
　
坐在吧檯附近的座位區。進店裡的時候，店員第一個問題一定是「要喝什麼？」（因為這裡是高知XD）如果不點酒或飲料，有冰開水可以喝。
　
　
　
這是播磨屋宗徳的推薦菜單（おすすめ）：
　
　➽ サザエ刺身（蠑螺生魚片）　 460円
　➽ サザエつぼ焼き（碳烤蠑螺） 460円
　➽ アワビ刺身（鮑魚生魚片）　 600円
　➽ 砂肝唐揚げ（炸雞胗）　　　 450円
　➽ アジフライ（酥炸竹筴魚）　 500円
　➽ 土佐しし鍋（野豬肉火鍋）　1380円
　➽ 豚角煮（滷肉）　　　　　　 685円
　➽ 鯛荒煮（滷鯛魚頭/魚雜）　　500円
　➽ 金目鯛煮（紅燒紅金眼鯛=紅目鰱）750円
　➽ ポテサラチーズグラタン（焗烤馬鈴薯沙拉）480円
　
老實說當下只看得懂一半（剩下一半回臺灣查的XD），但是我看得懂「鍋」這個字！我就問店員「しし鍋是什麼？」店員不知道英文怎麼說，只跟我說「ぼたん」，我立刻用手機查，結果是野豬肉的意思。其實，「ぼたん」的漢字寫成「牡丹」，是野豬的隱用語，據我所知，野豬肉有贖罪(?)的意義，古時候(?)日本人如果想要道歉、贖罪，就會去山上打獵，獵山豬，然後把山豬肉送給想要道歉的對象，「請對方當成道歉者自己的肉，煮/烤來吃」。有這樣的意涵存在。
　
我猜想，應該是由於野豬肉有此類仇恨、道歉的負面定義，所以就想說用個美美的名稱來代替它，於是就稱它為「牡丹」（因為看起來都紅紅的）了。此外，也有人說「牡丹」是日本古代佛教徒的隱用語：
http://nonamesakura.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1884978
　
雖然野豬肉很好吃，但是我擔心味道會有點重(?)，所以我就沒有點しし鍋了。要不然其實是想吃的。
　
　

最後我點了一個「四万十豚骨鍋」，1280円。感覺是安全牌。順帶一提，白飯需另外單點。 　
　
豚骨湯會越煮越鹹，所以最好趕緊吃完。我在豬肉快熟的時候就全部都先夾起來，避免肉質變老。如果是食量小的 2 個人，可以點一個鍋 + 兩碗白飯 + 一個小菜。但是我沒人可以分享，只好一個人慢慢把這鍋吃完XDDD 可以大量攝取蔬菜的鍋類料理真是太好了 ^_^ 而且豆腐好好吃噢！豬肉超嫩～～
　
　
最後結帳是 1,460 円，然後 8% 的稅金 116 円，總共是 1,576 円。但店家只跟我收 1,570 円而已喔！超讚的 (>_<) 這樣臺幣才 $455 欸，根本不貴…
　
　
吃飽後我就跑到高知大丸百貨東館的宮脇書店逛逛，這家門市是高知縣縣域內最大間的書店（本店在高松）。
　
▶ DAIMARU 高知大丸百貨
　高知県高知市帯屋町1丁目6番1号
　TEL：088-822-5111
　本館／東館／ダイマルウエスト1
　營業時間：10:00 ~ 19:30
　宮脇書店位於東館5・6階
　官網：www.kochi-daimaru.co.jp
　
　
回旅館之前跑去買了固力果的布丁ㅋㅋㅋ 這一天跑了超多地方，犒賞自己一下～ 隔天一大早就要去安藝市騎腳踏車囉！^_^
（又、又是… 腳踏車… Orz）
　
　
▶ 2016 四國環島
Episode 1 香川 高松 兵庫町
Episode 2 高松 直島
Episode 3 愛媛 今治
Episode 4 愛媛 松山城 道後溫泉
Episode 5 愛媛 下灘 宇和島
Episode 6 宿毛 中村 四萬十川 弘人市場
Episode 7 高知城 播磨屋橋 帽子麵包
Episode 8 高知 牧野植物園 桂濱海岸
Episode 9 安藝 野良時計 室戶岬 德島
Episode 10 德島 麵王拉麵 鳴門海峽 漩渦
Episode 11 栗林公園 丸龜町商店街 高松機場
Episode 12 行前準備 預算 總花費 土產 紀念品